Vietnamese
Chinese (Simplified)
English
Korean
THƯ CHUNG ĐẦU NĂM 2025
Kính gởi: Công thể Hội Thánh Lutheran Việt Nam, Quốc tế, các Quý Mục sư cùng toàn thể Anh Chị Em bạn hữu khắp nơi.
Tôi là Mục sư Paul Nguyễn Văn Kiêm, viết những dòng này với cả trái tim, từ nơi sâu thẳm nhất của tấm lòng đã được chạm đến bởi tình yêu vô biên của Đức Chúa Trời.
Năm 2024 vừa khép lại như một cánh cửa mở ra ký ức đầy dấu ấn của sự thành tín Chúa. Trong từng bước chân, từng hơi thở, tôi thấy sự hiện diện của Ngài. Những cuộc gặp gỡ – dù ngắn ngủi hay lâu dài, dù trên con đường thường nhật hay nơi góc khuất của cuộc đời – đều là giao điểm kỳ thú, nơi hiện tại giao thoa với vĩnh cửu, nơi Tình Yêu Nhập Thể đi vào từng ngõ ngách cuộc sống chúng ta.
Ngài đã sống cùng chúng ta, làm việc cùng chúng ta, ăn uống cùng chúng ta, và đồng hành với chúng ta qua từng nụ cười và giọt lệ. Thập Giá Chúa Giê-su không chỉ là biểu tượng của sự hy sinh, mà là chiếc cầu nối vượt qua mọi khoảng cách, mọi biên giới, mọi phân biệt giàu nghèo, cao sang hay thấp hèn. Tất cả đều được quy chiếu về tình yêu nhiệm mầu của Đấng đã tận hiến vì muôn dân.
“Chính Ngài là Đấng ban cho mọi loài sự sống, hơi thở và mọi sự.” (Công Vụ 17:25)
Bước vào năm 2025, tôi xin được gửi gắm đến quý vị lời kêu gọi, lời chúc phước, và lời nhắc nhở từ trái tim tôi – một trái tim được rèn giũa bởi ân điển Chúa:
1. Sống trong Hiện Tại – Giao Điểm của Thiên Đàng
Hãy để Chúa Thánh Linh hướng dẫn mỗi chúng ta sống trọn vẹn trong hiện tại, nơi từng giây phút đều mang dấu vết của sự hiện diện thiêng liêng. Đừng lãng phí thời gian lo lắng về tương lai hay nuối tiếc quá khứ, vì hiện tại chính là kho báu của sự sống.
2. Phá Tan Mọi Ranh Giới – Lan Tỏa Tình Yêu Thương
Nguyện chúng ta trở thành những nhịp cầu của ân điển, đem tình yêu Chúa đến mọi nơi, mọi người, không phân biệt hay loại trừ. Hãy yêu như Ngài đã yêu, bằng một tình yêu không biên giới.
3. Quản Lý Đời Sống dưới Ánh Sáng Thánh Linh
Hãy để Chúa là Đấng cầm lái trên hành trình của đời sống. Từng công việc, từng mối quan hệ, từng quyết định – hãy trao dâng tất cả để Ngài định liệu. Chỉ trong sự hướng dẫn của Ngài, chúng ta mới thấy được bức tranh trọn vẹn của ý muốn Đức Chúa Trời.
4. Quy Chiếu Mọi Sự về Chúa
Mọi việc chúng ta làm, mọi điều chúng ta nghĩ, đều hãy hướng về một mục đích duy nhất: tôn vinh Danh Thánh. Chúng ta không sống cho chính mình, nhưng sống để phản chiếu tình yêu vĩ đại đã được bày tỏ trên Thập Giá.
Tôi gởi đến anh chị em Lời Chúc Phước Đầu Năm 2025
Tôi cầu xin Đức Chúa Trời – Cha chúng ta – đổ đầy ân sủng và bình an trên quý vị. Nguyện Ngài ban cho quý Hội Thánh, quý Mục sư, và toàn thể anh chị em một năm mới tràn ngập sức sống, được đổi mới trong tâm trí và trái tim, để trở thành ánh sáng rực rỡ cho thế gian.
Hãy sống năm 2025 như thể từng ngày đều là cuộc gặp gỡ trực tiếp với Chúa. Hãy để mọi giây phút đều là kỳ tích của tình yêu, không còn khoảng cách, không còn phân ly. Trong Chúa, tất cả chúng ta đều là một – một gia đình, một hy vọng, một tình yêu đời của Chúa Jesus Christ!
Tôi cầu chúc:
- Một năm mới tràn đầy sức mạnh từ Thánh Linh.
- Một cuộc đời được quản trị bởi sự khôn ngoan và lòng thương xót của Chúa.
- Một hành trình không biên giới, để tình yêu Chúa lan tỏa đến mọi nơi, mọi người, mọi tâm hồn đang khao khát.
“Vậy, dù ăn, dù uống, hay làm việc gì, hãy vì sự vinh hiển của Đức Chúa Trời mà làm.” (1 Cô-rinh-tô 10:31)
Trong tình yêu của Đấng đã sống, chết, và phục sinh vì chúng ta,
Nhân dịp đón mừng năm mới, Tôi gởi đến anh chị em bản thánh ca truyền giáo do Mục sư Martin Luther sáng tác năm 1523 :
Nguyện Chúa Ban Ơn Dồi Dào
(May God Bestow on Us His Grace)
- Nguyện Chúa ban ơn dồi dào,
Phước lành Ngài tuôn tràn cao,
Mặt Ngài chiếu sáng trên dân,
Cho đường lối Ngài được biết khắp nơi,
Sự cứu rỗi Ngài, muôn nước tôn vinh!
Điệp khúc:
Hỡi mọi dân trên trần gian,
Hãy ca ngợi Chúa, muôn đời xưng danh!
Nguyện muôn nước vui mừng thay,
Chúa là công chính, Đấng trị vì muôn đời.
2. Chúa ban mùa màng dồi dào,
Ngài chăm sóc chúng ta luôn,
Dân mọi nơi sẽ biết ơn Ngài,
Đấng toàn năng, yêu thương muôn dân.
Điệp khúc:
Hỡi mọi dân trên trần gian,
Hãy ca ngợi Chúa, muôn đời xưng danh!
Nguyện muôn nước vui mừng thay,
Chúa là công chính, Đấng trị vì muôn đời.
3. Nguyện tiếng ca vang khắp nơi,
Khiến đất ngợi khen Chúa Trời!
Hãy đến cúi mình, dâng lòng kính tôn,
Ngài sẽ dẫn lối muôn dân hòa vui.
Ghi chú:
- Đây là bản dịch dựa trên ý nghĩa và cấu trúc của bài thánh ca gốc, giữ đúng tinh thần của Thi Thiên 67.
- Phần nhạc xem nghe tại video dưới đây:
Hội trưởng Hội Thánh Lutheran Việt Nam
Mục sư Paul Nguyễn Văn Kiêm